創作者: 胡蘊玉

時間: 1925/9/16 上午 12:00:00

關鍵字: 盂藍盆會;普渡舊習;澎湖

此則記錄是依據1925年9月16日《臺灣日日新報》四版的報導，是針對日據時期，官方對於民間的傳統習俗不夠理解，而心生排斥。甚至斥責為迷信、浪費、不文明進步。此篇報導內文描述為：澎湖郡在清朝舊時代即在七月的盂藍盆會將展現爭奇鬥豔的習俗。有的是以煙火表現，有的是以排場或者是宰殺祭祀的豬隻數量來較勁。甚至以活動的物品、或是肉品等來較量。直到成為（日本）帝國領土後，才漸漸改掉奢華方式，不以有用的金錢，做出無必要的較勁。而且祭品有妨害衛生的疑慮也覺悟改良了。至於那些頑固迷信要多燒化金銀紙錢者，也能同樣節制點。像是本年的演劇活動被刪去，也是因為景氣不佳，不增加花費的考量。另一個理由是舊劇不斷重演，沒什麼趣味可言，總而言之，選擇正確的事跟隨著，這就是文明的進步。當然以上的看法，是偏向以日本殖民者的角度來看待本地的風俗舊習，忽略了傳統文化與信仰生活在民眾心中的價值與重要性。為了使本文讀者能知曉廟宇過去相關事件，在原報導不支援無償閱讀的前提之下，本文以引用報導部分內文並搭配現今廟宇外貌照片的形式來撰寫資料。