創作者: 林寶安

時間:

關鍵字: 小池角公學校;內垵分教場;內垵國小;西嶼鄉;西嶼鄉老照片;皇民化運動;澎湖百年國小;澎湖老照片;澎湖縣

拍攝於1982年（民國71年）澎湖縣西嶼鄉內垵村頂寮的內垵分教場舊校舍遺跡，照片裡是當時任教的日籍老師西村厚（左一）與邱山俊雄（右二），跟二位學生翁瑞來（左二）與薛必移（右一）回來參加內垵國小第6、7、8屆同學會，前往內垵分教場舊校舍的合影。當時特別去函邀請當時任教的日籍老師回澎湖共聚一堂的情形。這些在內垵分教場就學的學生，想必跟日籍老師相處融洽，在畢業四、五十年後仍能重回母校相見，並且前往早已破舊不堪的當時校舍緬懷，令人動容。 澎湖廳內垵公學校是日治時期由澎湖縣西嶼鄉最早設立的小池角公學校獨立出來的。小池角公學校創立於1903年（明治36年），後來有鑑於內垵、外垵地區學生人數增加，在地方仕紳的積極爭取下，遂於1919年（大正8年）設立內垵分離教室（分班），並借用民間薛家祠堂上課。後來在1922年（大正11年）升格且遷入內垵村頂寮的內垵分教場校舍，再於1939年（昭和14年）遷入內垵村下寮的新校舍。在師生不斷增加、校舍擴建之下，內垵分教場最後於1940年（昭和15年）從小池角公學校獨立出來，升格成為「澎湖廳內垵公學校」。光復後，改制成為今日的內垵國小。