創作者: 澎湖縣文化局

時間: 1992/9/1 上午 12:00:00

關鍵字: 二崁村;地方期刊;西嶼鄉;吼門;澎湖地方文獻;澎湖縣

　　對二崁村聚落常民文化蒐集保存不遺餘力的民間團體─「采風小組」究竟懷有何種態度？其所關心的又是什麼？透過對談，進一步理解常民文化保存、再生對整個聚落保存計畫的重要性，試圖道出處在「文化重建」與「經濟發展」兩難情況下的二崁。 　　在「常民生活空間」的調查中包含了可見空間的紀錄與保存；例如位在二崁本區或週邊區域的古蹟其維護及歷史由來，又或是信仰、傳說探索、特殊地景和人文景觀的紀錄及復原等等，都是采風小組不肯放過的一點一滴。 　　如二崁到大菓葉碼頭的路上其標示道路修建的舊碑因各種自然因素導致碑刻文字已模糊不清，那些重要的年代、立碑事由、建碑背景都已付之闕如；只得用一些特殊的碑拓技術來做些可能的補救，這樣才能使得這古蹟的存在有被理解的可能。 　　所謂的特殊地景，指的是與完整二崁聚落密切相關的自然環境，包括其沿海地貌和為了配合自然環境而有的特殊生產形式─如石滬；這些自然、特殊、或人文景觀的保存與紀錄是對整個過程的空間記憶重建來說非常重要的。 本篇選自《吼門》期刊第4期中的民俗風采-《一針一線，裁縫出二崁的風采…》，頁數為第16-19頁，於1992年（民國81年）9月1日出版。