創作者: 井原伊三太郎
時間:
關鍵字: 井原伊三太郎;日治時期;宮崎彌吉;海產物宮崎商店;馬公市老照片;澎湖老照片;澎湖島大觀;澎湖縣;鄭紹裘
本篇圖為《澎湖島大觀》中的海產物宮崎商店與店主宮崎彌吉。宮崎彌吉,日本⼤分縣⼈,1896年(明治29年)3⽉來臺,1905年(明治38年)抵澎從事⽔產業並以製造澎湖名產⽽成名。嗣後經營南洋⾙的採取事業⽽獲利,使家業益加興盛。⼜輸出鹽⿂、鮮⿂等與⽇本貿易業務,實為⽔產業界的成功者。後來由他的兒子宫崎喜久⾺扶持家業,精勤奮勵,逐步堅固家務,又開了一家「富乃家⽀店」。 - 《澎湖島⼤觀》於1932年(昭和7年)發行,作者為井原伊三太郎先生。此處翻譯主要採⽤鄭紹裘於2002年(民國91年)出版《硓𥑮石》季刊第⼆⼗六期⾄三⼗⼆期之刊載內容並稍做修飾。