創作者: 許順天

時間:

關鍵字: 竹灣村;西嶼基督長老教會;西嶼鄉;許春分;許家;許順天;喪禮;澎湖外來信仰;澎湖縣

此張照片拍攝於1965年（民國54年）澎湖縣西嶼鄉竹灣村，是竹篙灣基督徒許家的祖厝門口。根據許順天長老口述，這張照片是在其父親許春分先生去世時的葬禮期間所拍攝。照片中間是許春分的遺孀許陳昧女士，左邊是大兒子許此証，右邊是老二許福音，後排由左而右則是老四許順天、老三許明昭、以及老六許明白；老五許順服因為有事在喪禮結束後便離開澎湖，因此未一起留影。 在當時，拍照仍是重大場合才負擔的起的消費，但是一般民眾卻幾乎不會拿去記錄喪禮。對漢人而言，至親往生的哀傷，必須守喪，甚至喪禮被一般人視為應該閃避的場合，都不是應該拍照留念的時刻。相對而言，基督徒卻認為往生就是完成上帝/天主對信徒要求的事工，可以被接往天國，因此值得紀念。這樣巨大的差異，正是隨著不同信仰傳播而帶來的交流。