創作者: 孫靜美
時間:
關鍵字: 小池角;竹灣村;西嶼鄉;西嶼鄉老照片;孫家肇;孫靜美;結婚;澎湖老照片;澎湖縣
照片約攝於1961年（民國50年）左右，由正面右下角可知攝影地點在嘉義，為孫靜美的父親孫家肇當時服役的地點，當時擔任的是陸軍駕駛。母親孫盧春滿為澎湖小池角人，（根據訪談，盧姓為小池角的大姓）兩人因孫家肇在澎湖當傘兵而認識，爾後便在台灣結婚生子，婚後由政府分發眷舍於高雄大寮台貿六村，孫靜美出生後便在眷村長大。 結婚照背後的文字（由右至左直書，一三五行為孫靜美母親孫盧春滿親手書寫）： 寶環小妹紀念 盧芳振 見相如見人 盧芳振 姊夫 家肇 姊姊 春滿 敬贈 根據背後文字與口述訪談，這張照片是孫盧春滿送給其妹妹寶環的結婚紀念照片，文字是由孫家肇教導不會寫字的太太孫盧春滿寫下，但不知為何最終回到孫靜美手中。上面的盧芳振是孫盧春滿最小的弟弟，可能跟姐姐盧寶環觀賞照片時，特別自己在上面留下的文字。
