創作者: 周舜瑾

時間: 2009/8/26 上午 12:00:00

關鍵字: 七夕;七娘媽;歲時記憶;澎湖;澎湖故事;捾絭

此為2009年（民國98年）8月26日所拍攝的照片，農曆七月初七，俗稱七夕，閩南地區又稱七娘媽生，七娘媽是護幼的女性神，澎湖保留了七娘媽信仰與七夕節俗，會在七夕傍晚祭拜七娘媽，家中若有未成年小兒，供品中會另外準備五色線或紅紗線，為小兒捾絭（Kuānn-kǹg）用。圖為澎湖烏崁一位阿嬤為未滿週歲的孫子戴五色線，和媽媽為女兒掛上紅紗線。 線材的使用有年齡大小之分，通常嬰幼兒使用五色線，較大的兒童則使用紅紗線，祭拜完後，常由女性長輩為孩童戴上，有時還加掛古銅錢，至來年再換新線，大多戴到小學畢業，也有一直戴到16歲成年為止（古時年滿16歲為成年）。鐵線尾王宅的阿嬤一邊給孫子戴紅線，一邊口唸：「絭捾過後，紅嘎乎你呷嘎老老老。」意為戴了紅線，讓你紅到老，「後」和「老」的閩南語發音押幺韻，具諧韻之美。 每個捾絭的孩子都受到七娘媽的眷顧，戴著這條項練，象徵七娘媽的愛與保佑常相左右，這是許多澎湖人的童年記憶，而七娘媽也就這樣守護了一代又一代的澎湖孩子。