創作者: 許玉河

時間: 2020/7/7 上午 12:00:00

關鍵字: 白屋;白埕;地名古今;清法戰爭;澎湖;澎湖地名辭書;澎湖故事

東衛有一小地名稱為白埕，位於鯉魚潭的東方。《澎湖地名辭書》記載：「從日治時代即為軍營所在，營房及地面使用水泥建築及舖設，到處呈現著水泥的白色，故稱為白埕」。白埕約位於今日東衛托兒所以東的拱北營區一帶。 1885（光緒11）年法軍攻打澎湖所測繪的＜澎湖群島＞圖Les Pescadores ，在東衛聚落的西側標示一處Mon blanche，意即白屋。1895年（明治28年），由「大日本帝國陸地測量部」出版的＜澎湖嶋＞圖則標示為白球山，以山為名有高地之意，符合拱北山的意像。1897年（明治30年）5月日本水路部出版的＜澎湖港＞圖，標示為白屋。1900年（明治33年）3月出版的＜日本台灣西岸澎湖列島＞圖，則稱為「白色ノ磨舍」。然而，上述地點在地圖上的位置，均位於東衛聚落西方，而非東衛里人所認為位於東方的白埕。 從法軍1885年（光緒11年）進攻澎湖的地圖，註記的地點多為軍事要地或行經路線。清法戰爭後，〈左宗棠等奏查明澎湖失事文武員弁下落請旨懲處摺〉亦提及，東衛在清法戰爭期間，為烽火戰地之一。 此白屋與白埕應為同一地點，當時的白屋所使用的建材應為石灰而非水泥，故而有此地名。 （詳見全文）