創作者: 許玉河

關鍵字: 重光里;草蓆仔尾;草樹仔尾;馬公市;許玉河;澎湖

此兩筆有關草蓆仔尾的介紹皆與亂葬之荒塚相連結。然而，清代媽宮，不獨草蓆仔尾為往生者埋骨之所，《澎湖廳志》云：「媽宮澳西城之東北以至五里亭一帶，廢塚纍纍。舊有萬善同歸大墓二所，一為前協鎮招成萬建，一為晉江職員曾捷光建，皆在觀音亭邊….. 西嶼竹篙灣叢塚濱海，每壞於風浪。道光二十年里人修築，咸豐三年再修，光緒三年重修。北山義塚，一在後寮灣。其地濱海，凡海中漂屍、無主遺體，皆叢葬焉。一在瓦硐港埔，為各澳交界處，附近各社貧民多渴葬於此」。澎人習俗，多以海邊荒地為墓塚乃是普遍現象，非獨草蓆仔尾如此。草蓆仔尾是因處理遺體所需之草蓆而得名，或是有其他因素?從現有中文文獻難以一窺究竟。我們若另闢蹊徑，從外國的地圖來看，可以提供我們不同的思考與辯證。